nogainswithoutpains是什么意思
NopainsNogains没有付出就没有收获Literaltranslation:Themoreyouploughthemoreyougain.Succincttranslation:Everyeffortputinwilltranslateintogains.Everycontributionofeffortwillrewardasgains.Nopains,nogains是“一份耕耘一份收获”的逆式表达，没有耕耘没有收获，语气较为重了点，不同于中国人的引导教育。同样，也可以用“Nogainswithoutpains”来表达这句话…例句:
1.Nobeenohoney,nopainsnogains.没有蜜蜂就没有蜂蜜，没有付出就没有收获。
2.Nopains,andnogains.不劳则无获。
英语Nopains，nogains是什么意思
你是说Nopains,nogains.吧？这是一句非常经典的英语谚语，可以翻译为：不劳则无获。也有人翻译为：一分耕耘，一分收获。两种译法都可以的。
中文中相当于“No pains no gains”的成语是什么
NopainsNogains没有付出就没有收获Literaltranslation:Themoreyouploughthemoreyougain.Succincttranslation:Everyeffortputinwilltranslateintogains.Everycontributionofeffortwillrewardasgains.Nopains,nogains是“一份耕耘一份收获”的逆式表达，没有耕耘没有收获，语气较为重了点，不同于中国人的引导教育。同样，也可以用“Nogainswithoutpains”来表达这句话…例句:
1.Nobeenohoney,nopainsnogains.没有蜜蜂就没有蜂蜜，没有付出就没有收获。
2.Nopains,andnogains.不劳则无获。