成语“弋凫与雁”是什么意思
字面意思是用带绳子的箭射野鸭和大雁,结合出处形容夫妇之间和谐愉悦的家庭生活.
弋凫与雁.——《诗·郑风·女曰鸡鸣》.疏:“弋,谓以绳系矢而射之也.”
弋
yì
1.用带绳子的箭射鸟：获.人何篡（“篡”,取,鸿雁飞得很高,射鸟的人无所施其技）.
2.姓.
作品原文
女曰鸡鸣女曰：“鸡鸣”,士曰：“昧旦⑴.子兴视夜⑵,明星有烂⑶.”“将翱将翔⑷,弋凫与雁⑸.”“弋言加之⑹,与子宜之⑺.宜言饮酒,与子偕老.”琴瑟在御⑻,莫不静好⑼.“知子之来之⑽,杂佩以赠之⑾.知子之顺之⑿,杂佩以问之⒀.知子之好之⒁,杂佩以报之.”
编辑本段注释译文
【注释】⑴昧旦：天色将明未明之际.⑵兴：起.视夜：察看夜色.⑶明星：即星明,星光明亮.⑷将翱将翔：指已到了破晓时分,宿鸟将出巢飞翔.⑸弋（yì贻）射：用生丝做绳,系在箭上射鸟.凫：野鸭.⑹言：语助词,下同.加：射中.一说“加豆”,食器.⑺与：犹为.宜：即“肴”,烹调菜肴.这里作动词.⑻御：用,弹奏.⑼静好：和睦安好.⑽来：读为“劳”,殷勤体贴之意.⑾杂佩：古人佩饰,上系珠、玉等,质料和形状不一,故称杂佩.⑿顺：柔顺.⒀问：赠送.⒁好（hào耗）：爱恋.
【译文】女说：“公鸡已鸣唱.”男说：“天还没有亮.不信推窗看天上,明星灿烂在闪光.”“宿巢鸟雀将翱翔,射鸭射雁去芦荡.”“野鸭大雁射下来,为你烹调做好菜.佳肴做成共饮酒,白头偕老永相爱.”女弹琴来男鼓瑟,和谐美满在一块.“知你对我真关怀呀,送你杂佩答你爱呀.知你对我体贴细呀,送你杂佩表谢意呀.知你爱我是真情呀,送你杂佩表同心呀.”
关于大雁的成语bbbbbbbbbbbbbbb
沉鱼落雁、雕心雁爪、断雁孤鸿、凫居雁聚、鸿雁哀鸣河鱼天雁、衡阳雁断、箭穿雁嘴、寄雁传书、落雁沉鱼鸣雁直木、双凫一雁、雁泊人户、鱼沉雁静、鱼沉雁落鱼沉雁渺、鱼沉雁杳、鱼肠雁足、雁断鱼沉、鱼封雁帖雁过拔毛、雁过拨毛、雁过留声、鱼贯雁比、鱼贯雁行鱼笺雁书、雁默先烹、雁南燕北、鹰拿雁捉、雁去鱼来鱼书雁帛、雁逝鱼沉、雁素鱼笺、鱼书雁帖、鱼书雁信雁塔题名、雁塔新题、鱼尾雁行、鹰心雁爪、燕雁代飞雁影分飞、雁杳鱼沉、指雁为羹
猜成语，带雁字成语
落雁沉鱼 沉鱼落雁
雕心雁爪 断雁孤鸿
鸿雁哀鸣 衡阳雁断
雁影分飞 燕雁代飞
雁过拔毛 雁杳鱼沉
雁塔题名 雁默先烹
雁过留声 指雁为羹
凫居雁聚 河鱼天雁
寄雁传书 鸣雁直木
双凫一雁 雁泊人户
雁断鱼沉 雁过拨毛
雁南燕北 雁去鱼来
雁逝鱼沉 雁素鱼笺
雁塔新题 鹰拿雁捉
鹰心雁爪 鱼肠雁足
鱼沉雁静 鱼沉雁落
鱼沉雁渺 鱼沉雁杳
鱼封雁帖 鱼贯雁比
鱼贯雁行 鱼笺雁书
鱼书雁帛 鱼书雁帖
鱼书雁信 鱼尾雁行
箭穿雁嘴