文章目录导读:
《长恨歌》中诗句“君臣相顾尽沾衣,东望都门信马归”运了动修辞手法,绘了种深情场景。在这句诗中,君臣相互应,情感交融,泪眼婆娑,衣物都被泪水沾湿。他们向东望着都门,信马由缰,缓缓而归。 这句诗出自唐代诗人白居易著名长篇叙事诗《长恨歌》,全诗通过叙唐玄宗与杨贵妃爱情悲剧,展现了宫廷爱情背后辛酸与奈。这句诗具体绘了主人在离别时悲伤情绪,以及他们依依不舍情景。 翻译过来,“君臣相顾泪行,沿着京城方向信马由疆”,达了君臣之间深厚情感,以及离别时悲伤和不舍。整个场景充满了凄凉和悲伤氛围,令人感受到主人心痛苦和助。这句诗也《长恨歌》中经典语句之,深情而动人。
君臣相顾尽沾衣 东望都门信马归
1. 当君臣相顾之际,泪光闪烁,沾湿了衣襟。历经风雨他们,终于在这刻吐露真情。昔日纷争与误解,在此刻化声泪水,达了深深感慨与不舍。切情感都凝聚在这相顾言瞬间。
2. 东望都门,信马归途。远离喧嚣朝堂,带着深深思考和尽疲惫,他独自踏上归途。路途漫长,思绪万千,未来路如何走,心中仍存疑虑。但信马由�� 缰,他决定随心而行,寻找自己答案。
3. 那刻君臣相顾,权力斗争中抹温情。在冷酷宫廷中,他们找到了彼此共鸣。沾衣泪水,忠诚与情感交织,也权力游戏中奈与挣扎。他们深知,这情谊将彼此心中永远回忆。
4. 穿越漫长岁月,他们共同走过风风雨雨。君臣相顾之时,那份情感超越了君臣之礼。或许前路坎坷,或许命运多舛,但他们愿相信,东望都门,信马归时,切都会变得更。这份信念,支撑着他们继续前行。
东望都门信马归翻译
1. 第初春时节,繁花似锦,诗人遥望东方都门,心中涌起股难以言情感。信马归途,仿佛穿越千年时光隧道,追寻古人足迹。译英,便“Looking towards the eastern capital, I feel an indescribable emotion as my horse slowly returns.”此情此景如诗如画,语言法尽其中深。
2. 第二望向东方,都门隐约可见。信马悠然前行,沐浴着晨曦光芒。这不仅仅次简单归途,更次心灵旅行。翻译英“As I look towards the eastern city gate, riding my horse with ease, it's not just a journey, but a trip into my inner world.”每个脚步,都次心海深处惊起涟漪。
3. 第三翻译“东望都门信马归”这句诗英时,仿佛能感受到诗人心悠然自得和对未来憧憬。译“Looking towards the eastern city gate, I let my horse wander freely, reflecting a sense of ease and a vision of the future.”这不仅字上转换,更情感传递与共鸣。透过诗句,我们仿佛能看见诗人对未来希冀和对活热爱。
4. 第四在历史长河中,每个时刻都其独特韵味。而今,我们站在时间交汇点上,“东望都门信马归”这句诗仿佛古今之间桥梁。翻译英“As I gaze towards the eastern capital, letting my horse guide the way, it's a bridge between past and present.”这种跨越时空沟通,让我们感受到古人诗与现代活交融。
东望都门信马归的信
1. 东望都门,历史气息扑面而来。那里承载着数故事和回忆,都门见证了城市变迁。信马归去背影,仿佛在诉说古老传说。这封信,或许就承载了那日情状。怀揣信件,归心似箭。此刻信,就像份时光记忆。它不仅连接着远方和此地,更历史和现在交汇点。它记录了个瞬间,也记录了旅程。在城市喧嚣中,信中字仿佛还在耳边回响,让人回味穷。
2. 信马归途,信中所载何物?这不仅仅封信,更跨越时空情感达。信中字背后隐藏着深沉情感和尽思念。每笔字迹,都情感露和期盼延续。或许游子思念、或许情人牵挂、或许友人问候……信中每句话都充满了活真实和情感温度。信件不仅代了信任,更体现了情感真实和纯洁。即便历经风雨波折,信始终不变。传递出不仅仅份真情,更种坚守与信仰体现。而信马背上传递着尽期盼与等待。信主人期盼着回信到来,期待着远方亲人消息。这种期盼与等待让人感受到时间逝与活真实。东望都门,信马归途,这旅程每步都充满了情感和故事。那封信不仅份情感寄托,更历史长河中份珍贵记忆。承载着期盼与信任信件跨越时空传递着真实情感力量!传递着人们尽期待和美祝愿!希望这种能够符合。以下我分
3. 东望都门,信马游魂归何处?那封穿越时空信件,载着远方思念与期盼飘然而至。字迹间露深情,仿佛在诉说于忠诚与坚守故事。每笔勾画都如同马蹄踏过历史长河声音,铿锵力。这封信不仅仅纸字,更心灵寄托和情感纽带。即便岁月转,那份深情依旧不变。远方游子或恋人,在信陪伴下跨越千山万水,寻找那份属于自己归宿和温暖。那封承载深情信仿佛还回响在耳边诉说着彼此间绵延不绝牵挂和想念信主人默默等待着纸回音将心深处渴望和希望寄予远方愿这份深情能够穿越时空抵达彼此心间让彼此心灵紧紧相依永不分离。而这封信念之信将见证他们之间坚定情感永恒纪念它诉诸情感犹如抹不灭火光在时光深处永远燃烧着温暖着彼此心灵。
4. 穿越时光尘埃东望都门映着历史荣光信马而来承载着远方音讯与期望信件静静躺在掌心之中仿佛可以感受到那份沉甸甸深情字里行间露出真挚情感让人陶醉其中信件上字迹已经历了风雨洗礼却依然清晰可见传递着那执着情感寄托在这份传递中温情切友谊守候信岁月者带给我们心灵温暖论多少艰难险阻信念信马都能如约而至论家国情怀还亲情挚友那份坚守让我们倍感珍贵信以其最纯粹形式承载最真挚情感传递给远方让我们领略人美与感动愿这份信念永远闪耀在人旅途之中温暖我们心灵与岁月同在永恒记忆见证我们人中最美瞬间和时光。
东望都门信马归是什么意思
1. 当个人满怀疲倦或失之时,东望都门信马归象浮现于脑海。都门,象征着个归宿方向,代着结束天奔波与疲惫归宿地。信马归,便随心所欲地骑着马,顺着自己心归家。那种释然情感,对活释然和接纳。
2. 在喧嚣都市中,每个人都像匹奔波马。而东望都门信马归,则种心灵解脱。它代着在经历了天忙碌和奔波之后,能够随心所欲地回归自己家园,享受那份宁静和自由。这种对活向往和追,也对自我心种慰藉。
3. “东望都门信马归”,这句话像首诗,又像幅画。画面中远方都市,骑着马儿归人。这种向往自由、追自然情感达。它达了种对活态度顺其自然,随心而动,不被世俗所累,追心宁静和自由。
4. 在人旅途中,时候我们需种信仰或目来指引我们前行。而“东望都门信马归”便这样种指引。它告诉我们,不管前方多少困难和挫折,只我们坚定自己信念,随心而动,便能够找到属于自己归宿。那种对命热爱和珍视,也对未来希望和向往。
以下对“东望都门信马归”进行总结 “东望都门信马归”这句诗句,通过抒情方式展现了主人对都城深情回望。运自由修辞手法,达君臣之间彼此应情景,动地展现了他们深厚情感纽带。诗句借助信马归这行动,展现了种超脱世俗、从自如情怀。通过细腻绘,诗句充满情感色彩,引人深思。这句诗将情感与景象巧妙地融体,充分展现了诗人艺术才华和情感达。总结来说,“东望都门信马归”展现了诗人高超抒情技巧和艺术构思。